BBK Gesellschaft für moderne Sprachen mbH

Sprachkompetenz und Service – wir sind Ihr Partner bei Messen und Events. Messehostessen, Konferenzdolmetscher oder Fachübersetzungen, wir haben für Ihre Fragen rund um Sprachen die optimale Lösung.

Als professioneller Sprachendienst bieten wir seit über 40 Jahren in ganz Deutschland an: Sprachliche Hilfe auf internationalen Fachmessen, Kongressen und Events. Mehrsprachige, erfahrene und geschulte Host/essen übernehmen für Sie alle Aufgaben, die bei internationalen Veranstaltungen anfallen (z.B. mehrsprachige Stand- & Informationsdienste). Als langjähriger Vertragspartner großer Messegesellschaften, arbeiten unsere Mitarbeiter/innen auf vielen hochkarätigen Veranstaltungen deutschlandweit, darunter Achema, Automechanika, Frankfurter Buchmesse, IAA, IMEX, Musikmesse, Resale/ Usetec, uvm. Als einziges Unternehmen dieser Art haben wir mit den Organisationskomitees der Olympischen Spiele München ´72, Innsbruck ´76 und Lake Placid ´80 zusammengearbeitet, waren 1984 im Deutschen Haus in Sarajewo dabei und 1988 am Stand der Stadt Frankfurt in Seoul. Unsere Erfahrungen haben wir eingebracht bei den World Games 1989 in Karlsruhe, den ATP Weltmeisterschaften in Frankfurt und bei der Olympiabewerbung Berlins in Europa und Übersee. Egal zu welcher Größenordnung die Veranstaltung zählt, unsere Mitarbeiter/innen - und somit unsere Kunden - profitieren von unserem langjährigen Know-how!Konferenzdolmetschen - Hochqualifizierte Konferenzdolmetscher dolmetschen Ihre Pressekonferenzen, Produktpräsentationen und Konferenzen: simultan in Dolmetschkabinen, konsekutiv oder durch Flüsterdolmetschen. Wir sind u.a. ein offizieller Dolmetscherservice der Messe Frankfurt.Fachübersetzungen Kompetente Fachübersetzer - ausschließlich Muttersprachler mit abgeschlossener Hochschulausbildung und Spezialisierung auf bestimmte Fachgebiete - fertigen in über 70 Sprachen und mehr als 250 Sprachkombinationen Übersetzungen für Sie an, die anschließend von einer zweiten Person sorgfältig Korrektur gelesen werden (Vier-Augen-Prinzip). Wir kennen nicht nur die sprachlichen Feinheiten, sondern berücksichtigen auch kulturelle Hintergründe und adaptieren jeden Text gemäß der jeweiligen Zielgruppe. Vertraulichkeit, Termintreue und kompetente Beratung sind dabei selbstverständlich.